Читайте в новом номере: Роб Авадяев. От А до Я. Памятные события месяца. Мария Филина. Грузия входит в кровь сразу и навсегда. К 125-летиюсо дня рождения Бориса Пастернака. Нина Шадури. И это все о нем.К юбилею Полада Бюль-Бюль оглы. Беседа с Валерием Асатиани. Инна Безирганова. Дом для отпущения грехов. Интервью с режиссером Римасом Туминасом. Яна Исраэлян. Кино продавать сложнее. Интервью с кинопродюсеромРубеном Дишдишяном. Нино Цитланадзе. Земля – наш дом. «Маугли» — новый мюзикл Грибоедовского театра. Арсен Еремян. Брат мой. Выдающийся борец Элгуджа Гудушаури. Владимир Головин. «Я трогаю старые стены…» К 155-летию со дня рождения А. П. Чехова. Владимир Саришвили. Чтобы уже не разлучаться. Беседа с Людмилой Абрамовой, вдовой Владимира Высоцкого. Нина Шадури-Зардалишвили. Самый народный. Режиссер театра и киноДмитрий Астрахан в Тбилиси. Нино Цитланадзе. Сад весь белый… «Вишневый сад» — новый спектакль Андро Енукидзе на сцене театра им. Грибоедова. Инна Безирганова. «Горе от ума»: сквозь время. К 170-летию русского театра в Грузии. Реваз Топурия. Паате Бурчуладзе – 60! Анаида Беставашвили. «Талант – единственная новость…» О сборнике Ирины Гочашвили. Мурман Джгубуриа. Притягательный Сололаки. О книгеВ. Головина «Завлекают в Сололаки стертые пороги…» Галина Артеменко. Подлинная история «Вепхисткаосани». Петр Хотяновский. Человек-театр. Памяти Татьяны Шах-Азизовой.
АЛЕН ДЕЛОН НА ЮБИЛЕЕ ПААТЫ БУРЧУЛАДЗЕ
Грандиозным концертом в тбилисском Дворце спорта Грузия отметила 60-летие выдающегося оперного баса Паты Бурчуладзе. Вечер, собравший семь тысяч поклонников таланта замечательного певца, вели легенда мирового кино Ален Делони молодой грузинский пианист Датуна Аладашвили. «Я приехал поздравить Паату с днем рождения. Он пока еще совсем молодой парень, ему всего 60 лет исполняется. Паата — настоящая звезда!»,— заявил французский актер по прибытии в столицу Грузии. На юбилейном веере присутствовали премьер-министр страны Ираклий Гарибашвили, Католикос-Патриарх Всея Грузии Илия II, политики, представители дипломатического корпуса.
Совместный концерт провели в залеМинистерства культуры и охраны памятников Грузии Государственный камерный оркестр «Симфониетта Грузии»и российский пианист, артист оркестра MusicAeterna Александр Осминин. Россиянин является лауреатом многочисленных международных конкурсов и ассистирует знаменитой грузинской пианистке, своему педагогу Элисо Вирсаладзе.
Уникальный юбилей отметил замечательный актер Владимир Зельдин. Народному артисту СССР исполнилось 100 лет (!), а он продолжает выступать на сценеЦентрального академического театра Российской армии (ЦАТРА). Имя Владимира Зельдина занесено в «Книгу рекордов Гиннеса», так как в мировой театральной практике нет ни одного играющего актера в столь почтенном возрасте. Без преувеличения,Зельдин —человек-эпоха.Он родилсяв царской России, его детство и юность выпали на годы революции и НЭПа, молодость пришлась на Великую Отечественную войну… «Я точно знаю, если Бог хранит меня, значит, я ещене всесделал»,— считает он. А по поводу лучшего подарка к вековому юбилею афористично говорит: «В 100 лет самая дорогая награда – жизнь». Тбилисский государственный академический русский драматический театр имени А. С. Грибоедоваи Международный культурно-просветительский Союз Русский клуб» поздравляют любимого актера с замечательным юбилеем, желают ему здоровья и новых замечательных ролей.
Уникальная книга «Две Анны» презентована в тбилисском Литературном музее имени Георгия Леонидзе. Это – живописные работы литературоведа и художницы Анны Николадзеи стихотворенияиз тетради, подаренной ей выдающейся грузинской поэтессой Анной Каландадзе.
Политический сериал про правление экс-президента Грузии Михаила Саакашвилии его партии «Единое национальное движение» начал снимать известный режиссер, экс-министр Грузии по вопросам урегулирования конфликтов Георгий Хаиндрава. Рабочее название политического триллера — «9+1». Снять его придумал миллиардер, основатель правящей коалиции «Грузинская мечта» Бидзина Иванишвили.
Премьеру своего нового моноспектакля «Шепот сердца» российский режиссер, драматург, актер и музыкантЕвгений Гришковец провел в столице Грузии. Представление на сцене знаменитого Тбилисского академического драматического театра имени Котэ Марджанишвили прошло при полном аншлаге.
Грузинская оперная певица, меццо-сопрано Кетеван Кемоклидзе исполнит партию Елизаветы Iна премьере польской версии оперы итальянца Гаэтано Доницетти «Мария Стюарт» в варшавском Национальном оперном театре. Опера будет исполнена в оригинале,на итальянском языке, с субтитрамина польском. Спектакль пройдет 20 февраля. Воспитанница Тбилисской государственной консерватории имени Вано Сараджишвилиза свои исключительные вокальные данные поступила в Академию театра Ла Скала без вступительных экзаменов.
Презентация книги «Люди Грузинской Церкви » прошла в московском культурном центре «Покровские ворота». Ее автор,главный редактор издательства «Никея» Владимир Лучанинов говорит: «Это произведение о современной Церкви в историях людей Грузии. Ведь семнадцать веков христианской традиции и православной культуры, семнадцать столетий героической истории – не прошли даром. Свою веру грузинский народ обретал среди пустот советского атеизма, под пулями и снарядами войн и междоусобиц».
В Тбилиси отметили 90-летний юбилей легендарной грузинской балерины Веры Цигнадзе. В Большом концертном зале прошел гала-концерт, представивший па-де-деиз классических балетов «Дон Кихот», «Ромео и Джульетта», «Раймонда», «Жизель» и «Золушка», а также номера современной хореографии.
Выступлением в Москве знаменитый Тбилисский театр марионеток Резо Габриадзе открыл 30 января большой гастрольный тур по России, в рамках которого запланированы выступления в Санкт-Петербургеи других городах. В Москве представлен премьерный спектакль-буффонада «Бриллиант маршала де Фантье»он будет показываться до15 февраля в театральном центре «На Страстном». Кроме того в репертуаре гастролей уже любимые зрителями легендарные спектакли «Осень моей весны», «Сталинград» и «Рамона». «Моя последняя просьба —не запрещайте нам глупостей. Ведь в глупостях вся сладость жизни и смыслее!» — говорит Резо Габриадзе, за персонажами которого миллионы людей десятилетиями повторяют: «Ларису Ивановну хочу!», «Ку!», «Можно я пешком постою?»…
В Грузии отметили 155-летие со дня рождения великого русского писателя Антона Павловича Чехова. Он дважды бывал в Грузии, впечатление о которой отразилось в повести «Дуэль», здесь жили родственники его жены, актрисы Ольги Книппер. В день рождения писателя, 29 января, в Тбилисском государственном академическом русском драматическом театре имени А. С. Грибоедова состоялся премьера сценической версии по мотивам комедии «Вишневый сад», последней пьесы драматурга. Специально к юбилею этот спектакль поставил автор сценической версии, художественный руководитель Батумского государственного драматического театра имени И. Чавчавадзе,лауреат международных театральныхпремий Андро Енукидзе. Продюсер – заслуженный деятель искусств РФ Николай Свентицкий. Проект осуществлен при поддержке Международного культурно-просветительского Союза «Русский клуб» и Международного благотворительного фонда «Карту». В роли Раневской – Гуранда Габуния,народная артистка Грузии, лауреат премий имени К. Марджанишвили и М. Туманишвили. Перед премьерой в Тбилисском международном пресс-центре РИА Новости прошла пресс-конференция, посвященная этому событию. В ней приняли участие режиссер Андро Енукидзе, заведующая литературной частью Тбилисского государственного русского драматического театра им. А. С. ГрибоедоваНина Зардалишвили-Шадури, актеры Ирина Мегвинетухуцеси, Михаил Амбросов, Михаил Арджеванидзе, Арчил Бараташвили, Олег Мчедлишвили. Со сценами из премьерного спектакля, заснятыми Александром Сватиковым, можно ознакомиться в разделе «Подробнее»
Главный приз в номинации «Лучший иностранный художественный фильм» на Международном фестивале студенческих фильмов NEW WAVE в Софии (Болгария) получил фильм молодого грузинского режиссёра Саломе Вепхвадзе «Я, они и папа». «Мой фильм рассказывает об отношениях отца и дочерив течение одного дня. Двенадцатилетней девочке Софи предстоит принять очень сложное для своих лет решение: сдавать или нет в психиатрическую больницу отца-художника, который хочет дорисовать свою главную работу собственной кровью»,— говорит автор фильма.
Сборник грузинских народных песен, исполненных грузинскими солдатами-военнопленными времен Первой мировой войны, презентован в Тбилиси. Он совместно создан Берлинским архивом фонограмм и Международным научно-исследовательским центром традиционной полифонии Государственной консерватории им. В. Сараджишвили.
С огромной болью сообщаем, что после тяжелой болезни в Москве, на 78-м году жизни скончалась доктор искусствоведения, театровед, журналист Татьяна Шах-Азизова. Дочь уроженца Тбилиси, основателя Тбилисского ТЮЗа, директора и художественного руководителя Грибоедовского театра 1933–1945 годах Константина Щах-Азизова, она очень любила Грузию. Ей принадлежат слова: «Бывают такие страны, где сама почва пропитана театром. И Грузия из их числа». Татьяна Константиновна была большим другом и соратникомМеждународного культурно-просветительского Союза «Русский клуб», любимым автором издаваемого им журнала. Потеря невосполнима… Светлая память!
О ЗНАЧЕНИИ ПЕРЕВОДА «ЗМЕИНОЙ РУБАШКИ»
В Тбилисском международном пресс-центре РИА Новости прошла пресс-конференция, посвященная уникальная книге «Змеиная рубашка», выпущенной Международным культурно-просветительским Союзом «Русский клуб» при поддержке Международного благотворительного фонда «Карту». Это первое отдельное издание перевода на русский язык романа Григола Робакидзе, посвященное 130-летию со дня рождения выдающегося грузинского писателя. Перевод по тбилисскому изданию романа в 1925 году осуществлен известным литератором и переводчиком,членом Союза писателей и Союза журналистов Грузии Камиллой-Мариам Коринтэли. Роману предшествует эссе Стефана Цвейгав переводе Сергея Окропиридзе. Книга была презентована в тбилисскомЛитературно-мемориальном доме-музее Ильи Чавчавадзев дни празднования «Тбилисоба-2014». С выходом в свет «Змеиной рубашки» русскоязычным читателям стали доступны все романы грузинского писателя. Тираж издания – 1000 экземпляров. Книга передана в библиотеки Грузии, часть тиража отправится в известныекнижные центры в Москве, Санкт-Петербурге, Каире, в библиотеку Конгресса СШАи другие крупные книгохранилища. Материалы пресс-конференции читайте в разделе «Подробнее».
На «Радио России – Санкт-Петербург» прошла передача, посвященная новому изданию бессмертной поэмы Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», увидевшему свет в городена Неве. Презентация книги, вышедшей в издательстве «Симпозиум», состоялась в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме. Автор перевода Соломон Иорданишвили, комментарии доктора филологии Нестан Сулава, предисловие писателя Тамаза Чиладзе, иллюстрации выполнены Лореттой Абашидзе-Шенгелия. Редактор книги санкт-петербургская писательница, много лет прожившая вТбилиси, большой друг «Русского клуб» Наталия Соколовская. Послушать беседу с Н. Соколовской можно ЗДЕСЬ
К НИМ ПРИЛЕТЕЛ «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ»
Главную статуэтку российской национальной кинопремии «Золотой орел» получила картина Никиты Михалкова «Солнечный удар», снятая по произведениям Ивана Бунина «Солнечный удар» и «Окаянные дни». Кроме того картина удостоена наград за лучшую музыку, работы художника по костюмам, оператора и художника-постановщика. Лучшим режиссером 2014 года назван Андрей Звягинцев. Его «Левиафан» удостоен «Золотого орла» и за лучший монтаж, лучшую мужскую роль второго плана (Роман Мадянов) и лучшую женскую роль (Елена Лядова).
Знаменитый российский певец Юрий Шевчуки группа «ДДТ» выступят в столице Грузии 10 февраля. Это – их второй приездв Тбилисиза последнее время. В 2012 году они выступили на фестивале современной музыки Tbilisi Open Air, собрав около 80 тысяч слушателей.
В штаб-квартиреЮНЕСКОв Париже генеральный директор этой организации Ирина Бокова в торжественной обстановке удостоила знаменитую грузинскую пианистку Элисо Болквадзе звания «Артист ЮНЕСКО за мир» — за особый вклад в развитие музыкального образования в Грузиии в дело поддержки молодых талантливых грузинских музыкантов. Пианистка также прилагает усилия для продвижения идеалов ЮНЕСКО. Таким образом представительница Грузии пополнила ряды известных деятелей искусства, использующих свое влияние и всемирное признание для распространения идеалов ЮНЕСКО. Среди них — музыканты Ману Дибанго (Камерун) и и Жильберто Жиль (Бразилия), модельер Биби Рассел (Бангладеш), актриса и певица Мария де Медеирос (Португалия), писатель Скотт Момэдей (США).
Грандиозным концертом 
Уникальный юбилей отметил замечательный актер 
Премьеру своего нового моноспектакля «Шепот сердца» российский режиссер, драматург, актер 
Грузинская оперная певица, 
Главный приз в номинации «Лучший иностранный художественный фильм» 
Сборник грузинских народных песен, исполненных грузинскими солдатами-военнопленными времен Первой мировой войны, презентован 
С огромной болью сообщаем, что после тяжелой болезни 
Главную статуэтку российской национальной кинопремии 
