ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ. 2013

ПРОГРАММА VI МЕЖДУНАРОДНОГО РУССКО-ГРУЗИНСКОГО ПОЭТИЧЕСКОГО ФЕСТИВАЛЯ «ВО ВЕСЬ ГОЛОС» (13 июля – 22 июля 2013 г.) 13 ИЮЛЯ, суббота Прибытие участников фестиваля. Размещение в гостинице Holiday Inn. 14 ИЮЛЯ, воскресенье К 85-летию со дня рождения Нодара Думбадзе 10.00 Пантеон писателей и общественных деятелей Грузии. Возложение цветов к могиле Нодара Думбадзе. 12.30–15.30 Институт грузинской литературы имени Шота Руставели. Научно-практическая конференция «Иверский свет». Русско-грузинские поэтические связи ХХ века». Презентация сборника профессора Натальи Орловской «Очерки по вопросам литературных связей». Ведущие – директор Института грузинской литературы имени Шота Руставели Ирма Ратиани (Грузия) и главный редактор журнала «Знамя» Сергей Чупринин (Россия). 17.00 Экскурсия по Тбилиси. 17.00 Малый зал театра им. А. С. Грибоедова. Показ художественного фильма «Я, бабушка, Илико и Илларион» по одноименному  роману Нодара Думбадзе («Грузия-фильм», 1963 г. Режиссер – Тенгиз Абуладзе). Вступительное слово Кетеван Думбадзе, дочери писателя. 18.00 Пресс-конференция участников фестиваля в Тбилисском международном пресс-центре РИА-Новости. 19.00 Тбилисский государственный русский драматический театр им. А. С. Грибоедова. Фойе Большого зала. Выставка-конкурс детского рисунка «Я вижу солнце», посвященная 85-летию со дня рождения  Нодара Думбадзе. Награждение победителей и лауреатов конкурса. Большой зал. Торжественная церемония открытия фестиваля. 21.30 Мцхета. Прием от имени АО «Сараджишвили».     15 ИЮЛЯ, понедельник 13.00 Аудиенция у Католикоса-Патриарха всея Грузии, Архиепископа Мцхетского и Тбилисского, Митрополита Пицундского и Сухумо-Абхазского, Святейшего и Блаженнейшего Илии Второго. 15.00–21.00 Поэтические встречи. Ахалкалаки (отъезд в 09.00) Гори (отъезд в 10.00) Марнеули (отъезд в 11.00) Рустави (отъезд в 16.00) Тбилиси: 17.00 Еврейский культурно-образовательный фонд. Творческая встреча с Давидом Маркишем. 17.00 Большой зал Национальной парламентской библиотеки Грузии им. И. Чавчавадзе. «Еще горит судьбы свеча». Творческая встреча с Валентиной Поликаниной. (Совместно с Союзом белорусских соотечественников в Грузии «Сябры»). 18.00 Дом писателей. 19.30 Фестиваль-ресторация «Диван» Презентация сборника стихов «В пути/ På väg/გზაში» — совместного проекта литературного объединения «Молот О. К.» и шведского общества «Встреча/ Vstrecha». Презентация фестивального выпуска газеты ЛИТО «Молот О. К.». Ведущая – Римма Маркова (Швеция). Мастер-класс Елены Исаевой для участников литературного объединения «Молот О. К.». 19.00 Потийский государственный драматический театр им. В. Гуния. К 65-летию первого выступления Александра Вертинского в Грузии. Спектакль Тбилисского государственного академического русского драматического театра им. А. С. Грибоедова «Желтый ангел». 22.00 Ресторан «Картули сахли». Прием от имени компании «Киндзмараули марани».   16 ИЮЛЯ, вторник Отъезд в Батуми. 15.00 Размещение в гостинице «Алик». 19.15 Батумский бульвар. Возложение цветов к памятнику А. С. Пушкина. 20.00 «Праздник поэзии» в Батумском Центре культуры и искусства. 22.00 Ресторан «Марсель». Торжественный ужин 17 ИЮЛЯ, среда К 85-летию со дня рождения Нодара Думбадзе 10.00 Отъезд в Гурию — на родину Нодара Думбадзе. 11.30 Чохатаури. Возложение цветов к памятнику Нодара Думбадзе. Посещение Дома-музея Н. Думбадзе в селе Хидистави. Поэтический праздник «Я вижу солнце». Презентация русско-грузинского сборника стихов Н. Думбадзе для детей «Добрые стихи». 22.00 Кафе-ресторан «Fanfan». Вечер памяти Равиля Бухараева. Ведущие –  Лидия Григорьева (Великобритания) и Александр Радашкевич (Франция)   18 ИЮЛЯ, четверг 15.00–21.00 Поэтические встречи: Поти. Хелвачаури. Кеда. Кобулети. Шуахеви. Мартвили. 22.00 Площадь Пьяцца. Концерт Мананы Менабде «Сны о Грузии. Сестрам Ишхнели посвящается».   19 ИЮЛЯ, пятница К 120-летию со дня рождения Владимира Маяковского 09.00 Отъезд в Багдади. 11.00 Дом-музей Владимира Маяковского в Багдади. Праздник поэзии «Я в долгу перед вами, багдадские небеса». Презентация сборника лирики Владимира Маяковского «Навек любовью ранен». Возложение цветов к памятнику В. В. Маяковского в Багдади. Культурный центр в Багдади. Презентация документального фильма «Дочь поэта» (режиссер Н. Гонгадзе, США). Показ художественного фильма 1918 года «Барышня и хулиган» с участием В. Маяковского (режиссер Е. Славинский). 16.00 Тбилиси. Культурный центр Епархии Армянской Апостольской Православной Церкви в Грузии «Айартун». Презентация сборника заслуженного журналиста Грузии Арсена Еремяна «Позови меня как сына». 16.00 Кутаиси. Посещение храма Баграта – памятника архитектуры XI века. Возложение цветов к памятнику В. Маяковского. 19.00 Грузинский кутаисский драматический театр имени Ладо Месхишвили. Премьера спектакля Тбилисского государственного академического русского драматического театра имени А. С. Грибоедова «Облако в штанах». 20 ИЮЛЯ, суббота 12.00 Конференц-зал гостиницы «Алик». Круглый стол по вопросам литературного перевода. Презентация сборника переводов «Перекрестки». Ведущие – Шота Иаташвили (Грузия) и Бахыт Кенжеев (Канада). 18.00 Кинотеатр «Аполло». Творческая встреча с Дато Турашвили. Презентация книги «В ожидании Додо». Показ фильма «Любовь с акцентом» (авторы сценария Д. Турашвили, А. Хмельницкая, режиссер Р. Гигинеишвили). 22.00 Батумский центр культуры и искусства. Концерт «Джазовые трансформации» с участием Андрея Макаревича.   21 ИЮЛЯ, воскресенье 10.00 Отъезд в Зугдиди. Посещение Дворца князей Дадиани.   22 ИЮЛЯ, понедельник Отъезд.