«История – это опытное поле для борьбы добра и зла»… Эти слова, которые Осип Мандельштам часто повторял своей жене, вспоминаются на старой тбилисской улице, у дома-красавца под номером 13. Почему? Они имеют прямое отношение и к тому, чье имя носит улица, и к тому, кто построил этот дом, и к тем, кто обитал или бывал в нем. Перед тем, как встретиться здесь с Осипом Эмильевичем, давайте познакомимся с двумя замечательными людьми. Ведь место, связанное с их именами, стало символом самого длительного пребывания Мандельштама в столице Грузии. Улица, некогда именовавшаяся Сергиевской, названа в память об Иванэ Мачабели – выдающемся литераторе и общественном деятеле, чьи переводы Шекспира и по сей день используются в репертуаре знаменитого Руставелевского театра. А его либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре» было создано по личной просьбе русского композитора Михаила ИпполитоваИванова. В далеком 1898-м этот человек, сделавший немало добра для своей страны, ранним утром вышел из дома на чей-то зов и до сих пор считается без вести пропавшим. Особняк же, под номером 13 по улице Мачабели, построен в 1903-1905 годах по проекту немецкого архитектора Карла Цаара специально для Давида Сараджишвили, о котором до сих пор ходят легенды. Тут можно вспомнить, что это место – одно из самых «литературных» в Тбилиси.
Леонид Варпаховкий
Я принадлежу к поколению, которому не довелось «вживую» видеть спектаклей Леонида Викторовича Варпаховского – личности поистине легендарной. Зато некоторые его постановки, записанные на телевидении, в свое время питали воображение юного театрала, каковой я тогда была. Телетеатр некогда был очень популярен, и первые впечатления от лучших московских спектаклей мы, юноши и девушки 70-80-х, получали именно благодаря телевидению. «Бешеные деньги» А. Островского на сцене Малого театра, так же, как и «Продавец дождя» Н. Ричарда Нэша в театре Станиславского или моссоветовская «Странная миссис Сэвидж» Дж. Патрик в постановке Леонида Варпаховского пользовались большим зрительским вниманием и успехом. Эти тщательно, безупречно срежиссированные спектакли, вовлекающие в мощное театральное пространство мастера, и сейчас можно посмотреть на Youtube. Конечно, на них лежит отпечаток времени (это неизбежно!), к тому же живой театр не может заменить пленка, даже самая качественная запись, однако сегодня мы рады хоть этой возможности видеть спектакли титанов режиссуры, среди которых Леонид Варпаховский, безусловно, занимает одно из почетных мест рядом с такими мэтрами, как Анатолий Эфрос, Олег Ефремов, Георгий Товстоногов, Юрий Любимов.
Журнал «Русский клуб» №1, январь 2025 г.
В новом номере: Кетеван Мгебришвили Юбилей народного писателя. К 85-летию Реваза Мишвеладзе. Роб Авадяев От А до Я. Памятные даты месяца. Елена Галашевская Мои годы — мое богатство? Юбилейное интервью с журналистом Андреем Белявским. Ольга Слонимская Сохранить себя. Художник Лери Мачаладзе. Инна Безирганова Театр «Доктора Дапертутто». Международная научная конференция «Бахрушинские чтения-2024. Всеволод Мейерхольд. Театр будущего». Акмырат Реджепов Надежда, окрыляющая душу. К вопросу о грузино-туркменских гуманитарных связях. Какамырат Реджепов, Аллаберди Бегмырадов, Акмырат Реджепов, Чемен Аннабердиева Стихотворения. Перевод на русский язык – Андрей Новиков. Тенгиз Пачкория Гигант журналистики. Мэлор Стуруа, легендарный журналист-международник. Нелли Скогорева Масляков не нуждается в защите. Об Александре Маслякове вспоминают Юлий Гусман и Михаил Марфин. Татьяна Астрит Кари да Чити. Сказка. Тенгиз Пачкория Золотые ребята. Презентация книги-фотоальбома «Возвращение золотых ребят», посвященного 60-летию победы тбилисского футбольного клуба «Динамо» в чемпионате СССР. Игорь Альмечитов Александр Петрович, я тебе солгал… Иван Барков. Занимательная этимология.
Дорогие друзья!
«Русский клуб» встречает 2025 год с особым волнением и радостью, ведь он для нас юбилейный – журналу исполняется 20 лет. 231 номер, около 12 тысяч страниц, почти 3 тысячи публикаций, около трехсот авторов из разных стран. А сколько у нас благодарных читателей, я даже не берусь сосчитать – все равно собьюсь со счета. И каждый наш номер – о Грузии и для Грузии, во имя любви и добра, во славу Родины и культуры. Спасибо вам, дорогие наши читатели, за внимание, за преданность! Спасибо всем, кто помогал и продолжает помогать «Русскому клубу», – ваша поддержка бесценна! Будьте счастливы, друзья! И пусть наша дружба не кончается! Искренне Ваш, Николай Свентицкий
Журнал «Русский клуб», №12, декабрь, 2024
В новом номере: К 100-летию со дня рождения Анны Каландадзе Стихотворения в переводах Б. Ахмадулиной, Е. Николаевской, А. Ахундовой. Любовью за любовь К юбилею Алисы ФРЕЙНДЛИХ. Инна Безирганова Живое пространство «Gift». Елена Галашевская Звезда надежды. Рождественские традиции в Европе. Анастасия Хатиашвили Невероятная история любви – Отар Коберидзе и Лия Элиава. Александр Эбаноидзе Немая Мэри. Из цикла «След жизни». Кетеван Мгебришвили «Невероятная выставка» Миши Иашвили. Его никто не заменит Памяти Владимира Головина. Элеонора Абашидзе И это все о ней. Образ Медеи в мировом искусстве (окончание). Нонна Амбарцумян Ангел Трубящий. Олег Погудин, певец, актер, режиссер. Нина Шадури Символ десятилетий. К юбилею Анастасии Вертинской. Тенгиз Пачкория Встречи в Душанбе. Инна Безирганова «Донцова – это высокая художественная культура». К 100-летию со дня рождения выдающегося художника и сценографа.
Новогодняя подарочная акция в грибоедовском
В праздничной программе Театра им. Грибоедова в дни новогодних каникул с 29 декабря по 12 января – лучшие музыкальные спектакли, которые порадуют и детей, и взрослых: уже полюбившиеся постановки «Мэри Поппинс», «Снежная Королева», «Волшебный подарок судьбы», «Маугли», и, конечно, премьера – музыкальное представление «Капризная принцесса» по мотивам сказок Г.Х. Андерсена в постановке главного режиссера театра Андро Энукидзе. Прекрасным подарком для детей станет и праздничный набор от грибоедовского Деда Мороза: набор сладостей отменного качества и новое издание из серии «Детская книга» – «Сказка о рыбаке и рыбке» А.С. Пушкина с русско-грузинским словарем, упражнениями, кроссвордами и раскрасками. Билеты продаются в кассе театра (пр. Руставели, 2, Galeria, 11.00-18.30. тел: 293 11 06) и на сайте https://biletebi.ge/griboedov-theatre За билетами с подарками обращайтесь к главному администратору театра: 595 75 27 62 (Георгий Иналишвили).
Журнал «Русский клуб» №11, ноябрь 2024 г.
В новом номере: Роб Авадяев Памятные даты и события месяца: Тулуз-Лотрек, Троцкий, Петров-Водкин. К 115-летию со дня рождения Ираклия Абашидзе: Юрий Ряшенцев. Ираклий. Ираклий Абашидзе Дух защищающий. Стихотворения. Перевод Ю. Ряшенцева. Инна Безирганова На крыльях Ариэля, или Фантасмагории фестиваля. Тбилисский международный театральный фестиваль и Тбилисская биеннале сценического искусства. Анастасия Хатиашвили Делай то, что в твоих силах. Даже когда сходишь с ума. Спектакль Дмитрия Крымова «Записки сумасшедших» в Тбилиси. Владимир Головин Те имена, что ты сберег. Константин Абхази. Тенгиз Пачкория «Мой отец гордился дружбой с грузинами». Встреча в доме-музее Чингиза Айтматова в Бишкеке. Ханна Пенман Фотолетопись сестры милосердия. Нина Джорджадзе – первая грузинская женщина-фотограф. Элеонора Абашидзе И это все о ней. Образ Медеи в мировом искусстве. Нина Мазур О времени и о себе. Международный фестиваль камерных театров MOST в Ганновере. Мария Кшондзер Иван Бунин и поэзия «Серебряного века»: притяжения и отталкивания (из сборника «Русская литература в зеркалах времени»). Вступительное слово С. Долгова. Игорь Альмечитов «Вы, граф, вероятно, забыли…» Исторический анекдот о графе Винсенты Красинском. Тенгиз Пачкория Дотянуться до звезд. Тележурналист Гия Эджибия и его коллекция автографов великих футболистов. Елена Галашевская Хрупкая королева. Вивьен Ли. Юлия Тужилкина Гармония континентов. Симфонический оркестр Индии в Тбилиси. Нелли Скогорева Наверное, я счастлива. Гость номера – Народная артистка РФ Светлана Немоляева. Эмзар Квитаишвили Хочу приласкать его душу… Памяти Гиви Шахназара. Занимательная этимология.
Гастрольный тур по городам Эстонии
Театр им. Грибоедова начал гастрольный тур по городам Эстонии. 24 октября прошел первый показ – в Центре культуры Кохтла-Ярве грибоедовцы представили фантасмагорию Автандила Варсимашвили «Ревизор» Н. Гоголя (обновленная версия). Но гастрольный тур – это не только поклоны и аплодисменты (вы их видите в нашем небольшом ролике), но и будни со всеми их трудностями и радостями – переезды, перелеты, ночные аэропорты, недосып, ранние завтраки, репетиции и – снова спектакли, поклоны и аплодисменты! Следующий показ – сегодня вечером, опять-таки в Кохтла-Ярве. «Чернобыльская молитва» С. Алексиевич в постановке Ники Чикваидзе. Затем – спектакли в Валге, Таллинне и Нарве. Успеха, друзья!
Прогулка с Михаилом Лермонтовым
К 210-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова. Девятая серия просветительского сериала «Русского клуба» Прогулки с великими
Магическое «Если бы»
Многообразный Гайоз Вуколович Жордания… Когда мы смотрели гоголевского «Ревизора» или мольеровского «Лекаря поневоле», поставленных им на сцене театра имени К. Марджанишвили, то невольно сопоставляли спектакли с их создателем – эпикурейцем, остроумным и жизнерадостным человеком. В то же время как мыслитель, аналитик режиссер раскрылся, к примеру, в своих инсценировках «Закона вечности» Нодара Думбадзе или толстовского «Хаджи-Мурата». Исторический дискурс, широкие обобщения, взгляд философа – все это плод размышлений мудрого человека, прожившего долгую жизнь, но при этом не утратившего свежести восприятия мира, людей, произведений искусства. «Гизо – один из тех значимых деятелей культуры, с именами которых связано создание новых театров. Я уверен, что у нас только Михаил Туманишвили, открывший Театр киноактера, и позже Гизо Жордания, создавший труппу малой сцены театра Руставели, изменили и развили грузинское сценическое искусство. Он принадлежит к числу особенных режиссеров, оставивших после себя поколения актеров, которые и сейчас определяют уникальную атмосферу грузинского театра. Это был человек, с уходом которого ты чувствуешь невосполнимую утрату. Как режиссер он отличался особым юмором и в то же время трагической печалью», – писал театровед Леван Хетагури в связи с кончиной Гизо Жордания. 25 сентября 2024 года грузинский театр отметил 90-летие мастера.