ТЕАТР ИМЕНИ САМЕДА ВУРГУНА – В ТБИЛИСИ

24 апреля на сцене Тбилисского русского драматического театра им. А. С. Грибоедова по приглашению Международного культурно-просветительского Союза «Русский клуб» и при поддержке Министерства культуры и туризма Азербайджанской республики Азербайджанский государственный русский драматический театр имени Самеда Вургуна представил премьерный спектакль «Мусье Жордан, ученый ботаник, и дервиш Масталли-шах, знаменитый колдун». Постановка известной комедии Мирза Фатали Ахундзаде открыла серию мероприятий, которые проводятся в Баку в честь 200-летнего юбилея основоположника национальной драматургии Азербайджана. Первыми из зарубежных зрителей спектакль увидели тбилисцы.
Грузия чествует Мирзу Фатали Ахундова и считает делом чести принять достойное участие в юбилейных торжествах. Здесь – его родина, в Тбилиси он прожил большую часть жизни, здесь же и похоронен.
Накануне гости из Баку и их коллеги, грибоедовцы, возложили букеты цветов к памятникам Гейдару Алиеву в Тбилисском сквере его имени и Мирзе Фатали Ахундзаде на его могиле в Ботаническом саду.

В 2012 году, объявленном Годом Мирзы Фатали Ахундзаде (Ахундова), мировая общественность отмечает юбилей великого азербайджанского мыслителя, выдающегося общественного деятеля и просветителя. В ознаменование его 200-летия проходят взаимные гастроли Тбилисского государственного русского драматического театра имени А. С. Грибоедова и Азербайджанского государственного русского драматического театра имени Самеда Вургуна. Спонсор гастролей Грибоедовского театра в Баку – Московское региональное отделение Всероссийского Азербайджанского Конгресса. Как подчеркнул директор театра имени Грибоедова, президент «Русского клуба» Николай Свентицкий, «взаимные обмены спектаклями между театрами Баку и Тбилиси практически не прекращались, но теперь мы надеемся сделать их более активными – для этого есть все возможности и огромное желание на всех уровнях».
Режиссер-постановщик спекакля «Мусье Жордан…» - главный режиссер театра, народный артист Азербайджана Александр Шаровский. Музыкальное оформление заслуженного деятеля искусств Азербайджана, композитора Вагифа Герайзаде, автор текстов песен — народная артистка Азербайджана Александра Никушина, художник по костюмам — заслуженный деятель искусств, модельер Фахрия Халафова. Художник по декорациям — заслуженный художник Азербайджана Тахир Тахиров, художник-постановщик — Никита Сазонов (Санкт-Петербург). Роли исполняют народные артисты Азербайджана Мабуд Магеррамов и Сафа Мирзагасанов, заслуженные артисты Азербайджана Наталья Шаровская, Фуад Османов, Мелек Аббасзаде, и другие артисты театра.
Кстати, еще в 1872 году в «Доме азербайджанского общества» любители сыграли его пьесу «Везирь Ленкоранского царства». Так родился первый в мире азербайджанский театр.
А комедия «Мусье Жордан…» впервые была поставлена в 1851 году в Петербурге, на частной сцене. У пьесы сложилась счастливая сценическая судьба. Она с успехом ставилась в XIX и XX веках на сценах дореволюционных антреприз и государственных театров, в том числе и в советское время. Каждый раз в этой бесхитростной истории режиссеры находят новые краски для создания оригинальных сценических трактовок. Прочтение Александра Шаровского — это гимн азербайджанским женщинам и мужчинам, умеющим находить в повседневной жизни радость и удовольствие от солнца, еды и даже любовных переживаний. А народная мудрость, гласящая о том, что мужчина — это голова, а женщина — шея, обретает в этой постановочной концепции вполне современное звучание.
30 апреля бакинские зрители будут иметь возможность увидеть знаменитый музыкальный спектакль грибоедовцев «Гетто» по пьесе Дж. Собола. Режиссер-постановщик – художественный руководитель театра Автандил Варсимашвили. Музыка специально к спектаклю написана известным композитором Иосифом Барданашвили (Израиль). Хореография Георгия Маргания. В ролях: заслуженные артистки Грузии Ирина Квижинадзе и Людмила Артемова-Мгебришвили, артисты Михаил Амбросов, Аполлон Кублашвили, Мариам Кития.
Пьеса «Гетто» написана в 60-е годы прошлого века, но актуальна до сих пор. Впервые она была поставлена в 1983 году в Хайфе, а спустя шесть лет в переводе на английский язык – в Нью-Йорке и Лондоне. Затем прошла по многим мировым сценам — от Великобритании до Японии. Существует киноэкранизация «Гетто» производства Германии и Литвы. На постсоветском пространстве пьеса практически не ставилась.
Пьеса основана на «Дневниках Виленского гетто» Германа Крука — директора библиотеки и журналиста, погибшего в 1944 году, ежедневно делавшего записи в своем дневнике. Спектакль рассказывает о реальных событиях, происходивших в еврейском гетто Вильнюса во время нацистской оккупации 1942–1943 годов. Это история об обреченных людях — актерах, музыкантах, художниках, создавших театр во время Холокоста. Кстати, в театре, существовавшем в гетто в Вильне с апреля 1942 года по январь 1943, было показано 111 представлений, продано 35 тысяч билетов. На 315 мест каждый день приходило не менее 350 человек.

Министерство культуры и туризма Азербайджанской республики