В этот день продолжилась начавшаяся накануне конференция «Русский театр
за рубежом. Проблемы
и перспективы». В ее рамках прошли два круглых стола.
Первый
из них — на тему «Русские театры зарубежья
и СМИ» вел главный редактор журнала «Театрал»
и газеты «Новые Известия» Валерий Яков. Выступили театровед, театральный критик, эссеист, заслуженный работник культуры России Лана Гарон, театральный критик, переводчик, преподаватель, доцент Российской Академии театрального искусства Ирина Мягкова, театральный критик Вера Церетели, профессор Государственного университета театра
и кино Грузии
им. Ш. Руставели Тамара Бокучава. Главный редактор общественно-художественного журнала «Русский клуб» Александр Сватиков посвятил свое выступление 10-летию этого издания, выпускаемого Международным культурно-просветительским Союзом «Русский клуб».
Директор Тбилисского государственного академического русского драматического театра
им. А. С. Грибоедова Николай Свентицкий внес предложение
об издании ежеквартального приложения «Русский театр
за рубежом» к одному из российских театральных журналов.
Второй круглый стол был посвящен фестивальному движению, значению
и организации гастрольной деятельности русских зарубежных театров.
Вели его генеральный директор Федерального центра поддержки гастрольной деятельности Министерства культуры РФ Антон Прохоров,
и художественный руководитель Брестского академического театра драмы имени Ленинского комсомола, заслуженный деятель искусств Республики Беларусь, директор Международного театрального фестиваля «Белая Вежа»
Александр Козак. Проект «Сцена без границ» разработанный на «Радио России – Радио России Культура» презентовали режиссер проекта, начальник службы «Радио Культура» Максим Осипов
и театральный критик
и обозреватель, шеф-редактор и продюсер проекта Марина Багдасарян.
Они подчеркнули, что проект «Сцена без границ» направлен
на поддержку русских театров зарубежья, сообщили, что всегда готовы
к сотрудничеству с ними и призвали обращаться
со своими проблемами.
Затем выступили художественный директор Театра-фестиваля «Балтийский дом»,
арт-директор Международного театрального фестиваля стран СНГ
и Балтии «Встречи
в России» Марина Беляева, Одесского академического русского драматического театра, инициатор, председатель оргкомитета
и сопредседатель ежегодного Международного театрального фестиваля «Встречи
в Одессе», заслуженный работник культуры
Украины — Александр Копайгора, директор
и художественный руководитель Русского драматического театра имени
М. Горького, заслуженный деятель Республики Казахстан Еркин Касенов, директор Херсонского академического музыкально-драматического театра имени Николая Кулиша, президент Международного театрального фестиваля «Мельпомена Таврии», заслуженный деятель искусств Украины Александр Книга,
Николай Свентицкий предложил учредить специальные профессиональные театральные премии для русских театров
за рубежом. Марина Беляева зачитала резолюцию конференции:
«Обсудив ряд вопросов, связанных
с темой «Русские театры
за рубежом. Проблемы
и перспективы», участники конференции считают необходимым заявить следующее.
Культурное пространство русских театров зарубежья, сохраняя свою самобытность
и многовековые традиции,
на сегодняшний день является неотъемлемой частью, органичной составляющей общего культурного пространства титульной нации того или иного государства. Однако русский театр
в любой стране, кроме России, является специфическим многофункциональным явлением –
не только искусства, но
и просвещения. Именно поэтому
он нуждается в пристальном внимании, неравнодушном отношении, заинтересованной поддержке.
Участники конференции настоятельно рекомендуют:
1.СТД
РФ — учредить ежегодные профессиональные премии
и специальные призы для деятелей русских театров зарубежья.
2.Министерству культуры РФ
и Федеральному агентству по печати
и массовым коммуникациям – рассмотреть вопрос
об издании ежеквартального приложения
к одному из популярных российских театральных журналов, целиком посвященному деятельности русских театров зарубежья.
3.Профильным фондам
и организациям – оказать поддержку русским театрам зарубежья
в организации театральных музеев
на местах. 4.Федеральному агентству по туризму Министерства культуры РФ рекомендовать включать
в программу туристических туров посещение театров
и театральных музеев
на местах. 5.Фонду «Русский мир», Дому русского зарубежья
и Россотрудничеству – разработать концепцию «Союза попечителей русских театров зарубежья» путем возрождения института меценатства.
6.Министерству культуры РФ, Федеральному центру по поддержке гастрольной деятельности – рассмотреть вопрос проведения
в городах России театральных декад-фестивалей
с участием русских театров зарубежья
7.Россотрудничеству, Министерству образования
и науки РФ – рассмотреть возможность обучения
на курсах повышения квалификации
за счет бюджета сотрудников русских театров, преподавателей театральных институтов, специалистов театральных музеев
и библиотек зарубежья.
8.СТД РФ – рассмотреть вопрос
об оказании поддержки
в создании и организации гастролей по России международных театральных антреприз
с участием представителей русских театров
из разных стран. 9.СТД РФ, высшим театральным учебным заведениям
России — содействовать расширению практики проведения
на местах лекций, курсов, семинаров,
мастер-классов по различным профессиональным дисциплинам
и театральным специализациям.
10.Поблагодарить СТД РФ, Министерство культуры РФ
и Федеральный центр поддержки гастрольной деятельности
за внимание к деятельности русских театров зарубежья
и выразить надежду
на дальнейшее сотрудничество».
Вечером
в Большом фойе Тбилисского государственного академического русского драматического театра
им. А. С. Грибоедова в торжественной обстановке были открыты мемориальные доски двум выдающимся режиссерам, деятельность которых связана с
театром-юбиляром: Народный артист СССР, лауреат Государственной премии Грузии имени
К. Марджанишвили и Государственной премии СССР Гиги (Григорий) Лордкипанидзе в 1963–1964 и в 1971–1973 годах был главным режиссером
и художественным руководителем Грибоедовского театра,
в историю которого вошли поставленные Григорием Дмитриевичем спектакли «Человек
со звезды» В. Ветлингера, «Одни без ангелов»
Л. Жуховицкого, «Шаги Командора»
В. Коростылева, «Не тревожься, мама!»
Н. Думбадзе, «Этот милый, старый дом»
А. Арбузова, «Доходное место»
А. Островского. Народный артист России, заслуженный деятель искусств Грузии Леонид Варпаховский работал
в Грибоедовском театре в
1953–1955 годах, поставил чеховскую «Чайку», пьесу
Ц. Солодаря «В сиреневом саду»,
а главное, осуществил свою мечту – постановку булгаковских «Дней Турбиных».
Была презентована книга «Партитура судьбы. Леонид Варпаховский»
из серии «Русские
в Грузии», издаваемой МКПС «Русский клуб».
Затем
в Большом зале состоялся тожественный вечер, посвященный 170-летию Русского театра
в Грузии. ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
Торжества
в честь 170-летия Тбилисского государственного академического русского драматического театра
им. А. С. Грибоедова завершились премьерой юбиляров –
спектаклем-фантасмагорией «Ревизор» по пьесе
Н. В. Гоголя. Режиссер-постановщик — лауреат Государственной премии Грузии, премии
им. Котэ Марджанишвили Автандил Варсимашвили, художник-постановщик – народный художник Грузии, лауреат Государственной премии
им. Ш. Руставели Мириан Швелидзе, композитор – Иосиф Барданашвили (Израиль).
До спектакля участники
и гости Конгресса русских театров зарубежья, проведенного
в рамках юбилейных торжеств, осмотрели достопримечательности Тбилиси
и древнюю столицу Грузии город Мцхета
с посещением Кафедрального собора Светицховели (XI век)
и памятника Всемирного наследия ЮНЕСКО монастыря
VII века Джвари.
А
в Малом зале Грибоедовского театра состоялась церемония передачи Домом русского зарубежья
им. Александра Солженицына книг ведущих российских издательств
в дар Международному культурно-просветительскому Союзу «Русский клуб», Тбилисскому государственному университету
им. Ив. Джавахишвили
и Грузинскому государственному университету театра
и кино им. Шота Руставели.
В Товстоноговском фойе театра прошла выставка этих книг.
Заключительный день юбилейных торжеств завершился приемом
от имени мэра города Тбилиси.
Столица Грузии торжественно отметила с 
Второй день юбилейных тожеств, посвященных 170-летию Тбилисского государственного академического русского драматического театра 
